Voyage à pied à travers le Vivarais et le Velay par François David Delétra

En 1841, un jeune pasteur genevois, François David Delétra, sillonne les contrées protestantes d’Ardèche et de Haute-Loire : il est chargé de donner des prédications de réveil. En même temps il doit combattre le « méthodisme ». Il écrit des lettres, des rapports et un journal, sans se cantonner au domaine religieux. Il décrit le pays et les mœurs de ses habitants. Il n’aime pas toujours ce qu’il voit et il le dit crûment. Mais il cherche toujours à comprendre et quand il admire, il le dit aussi.

Sous sa plume, nous voyons apparaître un pays et un protestantisme très différents de ceux que nous connaissons. Mais le passé éclaire le présent ...

Seuls quelques extraits du journal avaient jusqu’ici été publiés. Alain Arnoux a travaillé sur le manuscrit original et l’a trancrit dans son intégralité, ce qui permet de le mettre pour la première fois à la disposition des lecteurs, avec d’utiles annotations.